1)재클린 케네디의 발음과 속도에는 아무 문제가 없습니다. 재키 케네디가 미스 포터스 스쿨, 바싸르등 사립학교 출신이라 귀족같은 발음이지만
 천천히 말하기 때문에 이해에 문제가 없습니다. 속삭이듯 말하는게 매력있네요. 통역사가 일부러 이런 식의 영어로 말하기는 힘들지만
 귀족(?) 출신 통역사는 속도가 느려서 고객이 좀 답답하겠네요.
 말이 좀 빠르다는 지적은 아무 문제 없어요. 통역사의 자질  중 하나는 특히 모국어를 빠르고 정확하게 하는 것인데
 동시통역에서 유리하기 때문이지요. 일부러 천천히 말하는 연습보다는 빠르면서도 정확한 발음을 연습하세요.
 평소 좋아하는 재키 스타일로 말해보는 건 재미로 그치세요.
2)이 달 8월 말이 정년이고 대학원 강의는 1주에 한 과목만 합니다.
1차 시험이라도 통과해서 2차 시험 때 시험관으로 가면 꼭 뵙시다.
감사합니다