안녕하세요..

발음상의 문제입니다..
보통 통역을 하실때 즉 CNN을 들을때 웬 이상한 발음을 자주 듣곤 합니다.
파키스탄 대통령의 발음이라든지 기타 등등의 발음
그래서 전 전지사전을 말하는 전자사전을 이용하는데 발음을 비교하면 틀립니다.(듣다가 막 짜증이 나요.)

그리고 영국식 발음도 궁금합니다.

영국 통역사가 있습니까?

저번에 영국 수상이 우리나라에 왔을때 통역하는 사람이 있는데 말입니다.

곽중철 교수님 궁금합니다.....