안녕하세요.

저는 외대통번역대학원에 진학하기를 희망하는, 영국에서 대학교에 재학중인 여학생입니다.

다름이 아니라...외대통대의 지원자격에 제가 맞는지 걱정스러워서 이렇게 질문을 드립니다.

저는 이곳, 영국에서 대학교 1학년부터 다닌것이 아니라, 보통 3년제 대학교(영국은 한국과 교육시스템이 달라서 한국의 4년제=영국3년제)학위보다 한단계 낮은걸로 영국에서 간주되어지는 디플로마를 호텔학교에서 취득한후, 그 디플로마로 지금 다니는 대학교 2학년 중간으로 credit transfer를 한 셈이죠.
물론 지금 제가 전공하는 과도 국제호텔경영이니까요.

물론 제가 졸업을 하게되면, 1학년부터 다닌 다른 아이들과 당연히 같은 졸업장과, 같은 대우를 받는게 당연하지요.

하지만 제가 걱정스러운건, 저의 꿈은 통역사인데, 그 꿈을 이루기 위해서 꼭 거쳐야할 단계에 지원자격조차 되지 않을까바 걱정스럽습니다.

교수님, 답변 부탁드립니다.

감사합니다.