쉽게 말하면
매일 신문에 나는 기사들을 정독하여 이해한 후
기사를 보지 않고 남에게 이야기해줄 수 있으면 됩니다.
영화 한 편을 보고 나온 후 친구에게
영화 내용을 이야기해주듯 하는 겁니다.
그것은 순차통역과 같은 원리입니다.
곽중철






∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴ 원님의 글 ∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
안녕하세요.
대학교 4학년 학생입니다.

통역대학원을 들어가기 위해,또 영어를 잘 읽고 듣기 위해서는 배경지식이
중요하다는 말을 듣습니다.
막연하게 이해는 가면서도 어떤 배경지식을 어떤 방법으로 습득해야 하는지
궁금하네요.