안녕하세요.
궁금한 사항이 있어서 여쭈어 보고자 글을 올리게 되었습니다.
아시아 태평양 지역 회의의 opening ceremoney에서 여러분 안녕하십니까?에 해당하는 표현을 formal하고 아주 예의 바르게 표현하고자 할때 가장 좋은 표현은 어떤것이 있습니까?
그리고, 집에 찾아온 외국인 손님에게
한국 속담을 소개하며 차린것은 없지만 많이 드세요
음식을 많이 준비하고도 차린것이 없다고 말하는 한국인의 겸손한 미덕입니다. 라고 외국인 손님에게 소개를하려고 하는데...잘 안나오더라구요~
이런 표현은 어떻게 하는지요?

참...아시아 태평양 지역 회의에서 지역 회의는 local conference가 맞나요? 아니면 area meeting이 더 나은건가요?

답변 부탁드립니다.