한국관련 외국발 기사를 살펴보면
이름 표기가 제 각각 입니다.
Kim Dae-jung
Kim Dae-Jung
Kim Dae Jung
Kim, Dae-Jung
Kim Daejung
:
:
그러나 Dae-jung Kim이라고 표기된 것은
본적이 없습니다. 위의 표현 모두 가능한가요?

그리고 외국인들 중 한국을 모르는 사람들은
Kim을 이름으로 착각하지 않을까요?

그냥 Kim Dae Jung이라고 표기하면 Dae를
중간 이름을 풀이하지 않을까요?

[한편 &고이즈미 준이치로& 일본총리는
Junichiro(이름) Koizumi(성)이라고 표기합니다.]