고등학교 1,2,3학년을 영어로?
페이지 정보
작성자 궁금이 이름으로 검색 작성일02-01-28 00:00 조회4,090회 댓글0건관련링크
본문
대학교 1학년은 freshman; 2, sophomore; 3, junior; 4, senior라고 영어로 말합니다. 그럼 고등학교 1~3학년은 각각 영어로 뭐라고 하나요?
옆으로 약간 세면, 미국 드라마, 영화를 보면, 문화적 충격을 고려해서 고등학생들을 대학생으로 번역하더군요. 고등학교 1학년을 드라마에서 뭐라고 하던데 너무 빠르게 발음하는 데다가 그 단어를 모르고 있어서 더욱 안 들리더군요. 아마도 속어였던 것 같예요
옆으로 약간 세면, 미국 드라마, 영화를 보면, 문화적 충격을 고려해서 고등학생들을 대학생으로 번역하더군요. 고등학교 1학년을 드라마에서 뭐라고 하던데 너무 빠르게 발음하는 데다가 그 단어를 모르고 있어서 더욱 안 들리더군요. 아마도 속어였던 것 같예요
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.