학벌은 중요하지 않습니다. 오로지 §실력§이지요. 유창한 미국식 발음보다는 연설의 의미를 파악해 어법에 맞게 다른 언어로 정확히 전달하는 것이 통역입니다. §학벌을 위해§ 재수하지는 마세요. 외대에서 열심히 공부한 후 통역대학원 한영과를 졸업하면 많은 일을 할 수 있을 겁니다. 곽중철
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴ 원본메세지 ∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
이번에 수능을 친 고3학생입니다..
동시통역사의 세계에서 학벌이 중요한 영향을 차지 하나요??
사실 이번에 수능을 잘 치지 못해서 고대 문과대에 지원해서
떨어졌거든요.. 하향으로 한국외대에 지원했는데..
또 듣는바에 의하면 외국어를 공부하려면 한국외대에 가야한다
는 말을 들어서요..
대학교 문제로 요즘 심각히 고민중입니다.
동시통역사의 세계에서 학벌이 중요하다면 재수를 할 생각입니다..
|
|