건축공학도가 통역자격증까지 갖춘다면 금상첨화겠지요.
국제적 프로젝트가 많은 건축회사에서 큰 환영을 받을 것이고
진급이나 출세가 보장되지 않겠습니까?
그러나 과연 입학 시험에 합격할 수 있느냐와
입학 후 그 어려운 통역 공부를 견뎌낼 수 있느냐가 문젭니다.
배수의 진을 치지 않고서는 마칠 수 없는 것이
통역대학원의 2년 과정입니다.
공대 졸업 후 다시 2년을 투자할 자신이 있으세요?
곽중철



∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴ 원본메세지 ∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴

진로에 대해서 상담 드리려고 합니다.
건축공학을 전공한 졸업반 학생인데, 현재 외대통역대학원을 목표로 공부 중입니다. 제 향후 목표는 통역대학원에 입학해서 일반 통역 외에도 건축분야를 집중적으로 공부한 후, 대기업의 건축기술직이나 그와 관련된 직종에서 근무하는 것입니다. 이러한 제 생각이 실현 가능한 것인지, 또 통역공부를 한 것이 건설회사에서 들어가서 얼마나 도움이 될 수 있을지 궁금합니다. 번거로우시더라도 꼭 좀 답변 부탁드립니다.