원래 통역이란 2개국어가 어지간히 되는 사람들이
 공부하는 분야라 쉬운 입문서는 별로 없습니다.
제가 재작년에 학부생들을 위해 쓴 통역101(외대 출판부)은
 한정판만 찍어 절판되었기에
 내년 초 쯤 개정판을 낼 생각입니다.
곽중철 드림




∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴ 이남술님의 글 ∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
안녕하십니까, 교수님? 저는 경북 울진에 살고 있는 이남술이라고 합니다. 저는 지금 울진군 죽변면에서 사회복지사로 근무하고 있는데, 통역 공부를 해 보고 싶어서 여기저기를 헤매다 보니 교수님에 대해서 약간 알게 되었습니다. 단순 취미가 아니라 정말 한번 해보고 싶습니다. 좋은 책이나 자료가 있으면 소개 시켜 주십시요. 사실 오늘 인터넷 서점에서 교수님의 통역사 만들기 책을 한권 샀는데, 다른 사이트에서 비평기를 읽어 보니 초보자들이 보기에는 힘들다고 써 놨길래, 쉬운 입문서 같은 책있으면 추천 부탁드릴께요. 그리고 바쁘시겠지만 휴가 때는 우리 동네 한번 오세요, 동해안의 싱싱한 회랑 대게 한번 멋지게 대접할께요.