제 일은 아니지만 한 마디 거들고 싶어 글을 씁니다.
김중위님께서는
 군인&프랑스어&영어&통번역의 교집합에 걸치는 직업을 찾아보시는 것이 좋을 듯 합니다.
우리나라가 프랑스와 군사 관계로 얽히는 경우는
 주로 프랑스제 무기나 에어버스사의 비행기를 구매해 올 때와 기술 이전관계 등이 있다는 것 같습니다.

재 파리 한국대사관에도 무관이 파견나가 있습니다.
프랑스어가 무관에게 어떤 방식으로 필요한 지
 그곳 무관으로 계시거나 다녀오신 분을 찾아
 직업과 미래에 대한 자문을 구해보심이 어떠하신지요?

두 가지 언어를 더 한다고해서 그 노력에 상응하는 댓가를 거두기는 힘든 듯 하고
 거기에 더해서 군사나 무역이나 기술이나 법률 등
 다른 전공을 가지신다면 금상첨화이실 것 같습니다만.