스마트란 smartran 이란 영한 한영 번역기입니다.


제조사 : 엘앤텍
 소비자가 : 99,000
 DevMall 판매가 : 80,000원(부가세 10% 별도)
사용대상 : 일반용
 사용언어 : 한글
 제공미디어 : CD
사용운영체제 : Win

- 수상이력 정보통신부 우수신기술(IT마크)지정 (97.03.13)
 (기술명:경험적 학습에 의한 인공지능을 도입한 영한기계번역시스템)
조달청 우수제품 선정(99.01.14) 행자부 행정 업무용 S/W 선정(99.08.20)
- 국내 최초, 최고 번역프로그램 서울대 컴퓨터공학과 자연언어처리 연구실 김영택교수팀이 개발한 20년 연구결과의 결정체로서 국내 번역프로그램의 최고봉을 자부합니다.

- 한글, 영어, 일어 3개 국어 통합 번역 소프트웨어 영↔한, 일→한 번역을 지원하는 3개 국어 통합 번역이 가능하며 타 번역 소프트웨어의 경우 3개 제품이던 것을 하나로 통합하였습니다.

- 번역률 및 번역속도가 뛰어납니다. 국내 기술의 난제들을 순수 자체기술로 해결하여 국내 최고의 영한번역률과 빠른 번역속도를 자랑합니다.

- 인터넷 실시간 번역 USA Today와 같은 영자 일간지, Microsoft, sun, yahoo등과 같은 영문 사이트와 아사히(asahi), 마이니찌(mainichi)와 같은 일본 일간지등의 실시간 번역에 매우 유용합니다.

- 한↔영 문서 번역기 탑재 국내 최초로 한영 번역 프로그램 개발하여 10어절 이하의 한국어 문장을 영문으로 번역하는 기능이 내장되어 있습니다.각종 한국어 문장을 키보드를 통해 입력하면 그 즉시 영문으로 번역이 됩니다.

- 분야별 사전 제공 정치, 컴퓨터, 경제, 스포츠, 원자핵, 생물학, 건축, 산업, 의학, 자동차, 특허, 조선, 통신 분야의 번역을 지원하는 전문 번역 소프트웨어입니다.또한 사용자 개인의 사전을 구축할 수 있습니다.



▣ 주요 기능----------------------------------------

 - 문서번역기와 인터넷 번역기의 두가지 기능이 있습니다. 웹사이트 번역과 영문 텍스트 문서의 번역, 저장이 가능합니다.

- 정치, 경제, 컴퓨터, 스포츠, 조선, 통신, 원자력 공학, 생물, 건축, 산업공학, 자동차, 의학, 특허등의 전문가 사 전이 내장되어 있어 효율적인 번역을 할 수 있습니다.

- 사용자 사전을 사용하여 사용자가 원하는 의미로의 번역이 가능합니다.

▣ 기대 효과 ----------------------------------------

 -중고생 교과서, 기술서적, 영자 신문(USA Today등)을 효율적으로 번역할 수 있습니다.


▣ 시스템 요구 사항-----------------------------------

 - 한글 windows 95 이상 - Pentium 133MHz 이상의 IBM PC 또는 호환기종

- 30MB 이상의 메모리 - 50MB 이상의 하드 디스크 빈 공간

- 인터넷 사용이 가능한 전용선 또는 모뎀

- MS internet Explorer 3.0이상 혹은 Netscape 3.이상



▣ 관련사이트-----------------------------------
www.easytran.com
 www.lntechsoft.com