안녕하세요, 교수님?
추석은 잘 쇠셨는지요?
우린 태풍 매미 피해로 인한 복구 작업과 위문품 배부 때문에
 죽는줄 알았습니다. 이제 좀 조용해 지는 느낌 입니다.
다름이 아니라, 저희 울진군에서 2005년도에 세계친환경농업 엑스포를
 개최하게 되었는데, 웃기는 것이 영문표기로 정한 것이 영~ 이상해서요.
organic food expo korea 인데요, 물론 첨엔 행사명이 2005년 울진세계친환경
 유기농업 엑스포 였었는데, 위에 걸로 바뀌었습니다. 영어로 친환경이란
 표현을 하기에 적당한 말을 찾기가 힘들지만, organic food라 함은 울진군에서
 주로 나타내고자 하는 오리나 우렁이 등을 이용한 친환경농법과는 좀 거리가
 있는것 같아서요. 물론 유기농 식품도 포함됩니다. 그래서 말씀인데요,
말 그대로, 주 목적대로 친환경 농업을 표현 할려면 어떻게 하는 것이
 적당하겠습니까? 짧은 실력에 적당한 말 찾기가 쉽지 않습니다.
그럼 교수님! 부탁드리고요, 주님 은혜 가운데 항상 즐겁게 생활 하시기
 바랍니다.