본문 바로가기
프로필
곽중철 교수 소개
저서 및 논문
기사모음
자료실
강의자료
학사자료
사진으로 보는 통역
추억의 앨범
통/번역인 진로상담
현장이야기
게시판
자유게시판
Q&A
관련사이트
자유게시판
Q&A
자유게시판 글답변
이름
필수
비밀번호
필수
이메일
홈페이지
제목
필수
내용
필수
웹에디터 시작
> > > 안녕하세요, 교수님? > 추석은 잘 쇠셨는지요? > 우린 태풍 매미 피해로 인한 복구 작업과 위문품 배부 때문에 > 죽는줄 알았습니다. 이제 좀 조용해 지는 느낌 입니다. > 다름이 아니라, 저희 울진군에서 2005년도에 세계친환경농업 엑스포를 > 개최하게 되었는데, 웃기는 것이 영문표기로 정한 것이 영~ 이상해서요. > organic food expo korea 인데요, 물론 첨엔 행사명이 2005년 울진세계친환경 > 유기농업 엑스포 였었는데, 위에 걸로 바뀌었습니다. 영어로 친환경이란 > 표현을 하기에 적당한 말을 찾기가 힘들지만, organic food라 함은 울진군에서 > 주로 나타내고자 하는 오리나 우렁이 등을 이용한 친환경농법과는 좀 거리가 > 있는것 같아서요. 물론 유기농 식품도 포함됩니다. 그래서 말씀인데요, > 말 그대로, 주 목적대로 친환경 농업을 표현 할려면 어떻게 하는 것이 > 적당하겠습니까? 짧은 실력에 적당한 말 찾기가 쉽지 않습니다. > 그럼 교수님! 부탁드리고요, 주님 은혜 가운데 항상 즐겁게 생활 하시기 > 바랍니다. > >
웹 에디터 끝
링크 #1
링크 #2
자동등록방지
자동등록방지
숫자음성듣기
새로고침
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.
취소